El Pitch: ¿Inglés o Español?
Eligiendo el Idioma para el Pitch: Inglés vs. Español
Con el SG Global Pitch Battle acercándose, surge una interrogante clave para nuestras startups locales: ¿Deben presentar su pitch en inglés o español? Consideremos ambos lados:
Inglés: Como idioma predominante en los negocios y el emprendimiento, presentar en inglés podría abrir más puertas a nivel global. ¿Puede el inglés mejorar la comprensión internacional y atraer más atención de inversores mundiales?
Español: Como idioma nativo y culturalmente resonante, el español puede brindar autenticidad y un mayor confort a los participantes. ¿Facilitaría el español una conexión más robusta con la audiencia local y aseguraría una presentación más fluida?
Preguntas para discutir:
¿Qué beneficios y desafíos ven en presentar el pitch en inglés frente al español?
¿Existe un idioma que, en su opinión, se adapte mejor a un pitch de esta naturaleza?
Para aquellos que han participado en competencias internacionales, ¿qué idioma eligieron y por qué?
¡Compartan sus experiencias, opiniones y recomendaciones sobre cómo elegir el mejor idioma para un pitch exitoso!
Solange Rodriguez Soifer
·1 year agoHola Abel! gracias por tu pregunta. En la instancia local y global, las Startups pitchean en español; si superan esas instancias, para la Global sí será en inglés.
polras pizarro
·1 year agoHola Abel. gracias por aclarar lo de español vs inglés. En lo personal estoy evaluando presentar una idea. El tema es que el mercado del proyecto es latam. Por lo q pensaba que inversores regionales son mas adecuados.