From Raw Data To Revenue: How Brazil Is Making Retail Disruption

Get your ticket on Huodongxin here:

https://www.huodongxing.com/event/6517092455211

As society changes and technology democratizes access to the web, digital consumption is already present in consumers’ lives. Brazil has seen a large increase in smartphones, mobile broadband and internet penetration, especially in poorer regions, thus transforming how locals interact with others and with businesses.

随着社会的变化与技术的普及，数字消费已经出现在消费者的生活中。巴西的手机、移动宽带和互联网普及率大幅增长，尤其是在较贫穷的地区，从而改变了当地人与他人和企业的互动方式。

Technology has changed Brazil and has revolutionized how businesses operate locally. The last 3 years have brought great changes for retailing, with technology being its main propeller.

科技改变了巴西，也革新了当地的商业运作方式。过去的3年给零售业带来了巨大的变化，科技成为了零售业的主要推动力。

Whether its grocery retailers or electronics and appliance specialist retailers, all players within retailing can agree on the growing importance of a cross-channel cross-border strategy. Napp Solutions is bringing this to the retail market in Brazil and Latin America, their operations have already reached the US and Canada, and they are coming to the mecca of retail innovation to understand what can they learn from China and bring it back to Brazil.

Napp Solutions公司将这一技术引入了巴西和拉丁美洲的零售市场，他们的业务已经扩展到了美国和加拿大，他们来到这个零售业创新的圣地，了解他们能从中国学到什么，并将其带回巴西。

Join us on Monday, November 4th on a fireside chat with Andre Marangon, Head of Innovation at Napp Solutions, and Andrés Rodríguez, Co-Director of Startup Grind Beijing. André and Andrés will discuss the latest market trends and uncover sources of future market growth for the Retailing industry in Brazil. Come to understand:

11月4日(周一)，请加入我们，与 Napp Solution 创新主管 Andre Marangon 与Startup Grind Beijing 联席董事 Andres Rodriguez 在炉边聊天。André 与 Andrés 将讨论最新的市场趋势，并揭示巴西零售业未来市场增长的来源。

你将获得如下答案

• What is the retail environment like in Brazil, and how is retailing performing in Brazil?

• Which channels are winning or losing in the fight for consumers’ money?

• How can the interests of the largest retail market in Latin America, and the largest retail innovation center in the world converge?

•巴西的零售环境如何？巴西的零售表现如何？

• 在争夺消费者资金的斗争中，哪些渠道是赢家，哪些是输家?

• 拉丁美洲最大的零售市场和全球最大的零售创新中心（中国）的利益如何才能融合?

At the rhythm of samba and lambada, come and mingle with retail innovators interested in China, Brazil, and Latin America at The Local in SanLiTun. Entrance includes snacks and a glass of draft beer or soft drink.

在桑巴和兰帕达的节奏中，来三里屯与对中国、巴西和拉丁美洲感兴趣的零售创新者们交流吧。

现在购票可免费领取小吃和啤酒或汽水哦！