May 10, 2020, 6:30 – 8:30 AM (UTC)
很多时候,母亲是我们最尊敬、最爱戴的人。我们会向她倾诉,寻求灵感,建议和支持。我们能够从她的话语和亲手做的饺子中找到安慰。她们的努力和勤奋,会潜移默化影响我们的一生。 We often look up to our mothers more than anyone else in the world. We would go to them for inspiration, advice, or a shoulder to cry on. We’ll find comfort from her words and her handmade jiaozi.
很多时候,母亲是我们最尊敬、最爱戴的人。我们会向她倾诉,寻求灵感,建议和支持。我们能够从她的话语和亲手做的饺子中找到安慰。她们的努力和勤奋,会潜移默化影响我们的一生。
We often look up to our mothers more than anyone else in the world. We would go to them for inspiration, advice, or a shoulder to cry on. We’ll find comfort from her words and her handmade jiaozi.
然而,我们很少听到她们诉说自己的心事。对于全职妈妈和在职妈妈,如果没有适当的支持,要在照顾家庭和养育下一代与实现自我突破之间取得平衡,是一项极大的挑战。
Yet we hear very little about their own struggles. For both stay-at-home moms and working moms, achieving a balance between the demands of a family and their career or personal growth could be a challenge without the right support.
近年来,世界各地的公司一直在采取措施来消除对在职妈妈的偏见,例如实施灵活的上班时间和更全面的产假政策,促进更好的工作场所文化并消除歧视性的雇用流程。
In recent years, companies all over the world have been taking the necessary steps to eliminate the cultural stigma attached to working moms, such as implementing flexible schedules and more comprehensive maternity leave policies, promoting better workplace cultures and removing discriminatory hiring processes.
在Ladies Who Tech,我们相信教育是增强女性能力的引擎,也是让她们独立自主的基础。 我们希望能够通过举办工作坊、培训和活动,支持和鼓励我们社区的女性和妈妈们,并推动公司和组织制定更具包容性的政策和措施!
At Ladies Who Tech, we believe education is an engine to women’s empowerment and a foundation for a future of independence. We hope that through hosting workshops and events and providing support to our fellow women, companies and organizations will leave inspired to enact policy changes to be more inclusive of women and mothers!
为庆祝国际母亲节,Ladies Who Tech将会于5月10日(星期天)与R-Ladies北京携手举办一项线上工作坊 ---《如何利用R进行网络分析和数据可视化》。我们很荣幸能够邀请到资深学者和行为经济学,人工智能和社会数据科学研究员柯玫瑰(Hannah Rose Kirk)来教授大家如何用R语言来使用社交网络收集和分析数据。
To celebrate Mother’s Day this year, Ladies Who Tech and R-Ladies Beijing will be co-hosting an online workshop on “Mapping connections: Network analysis and visualization in R” on 10th May, Sunday. We are proud to have Hannah Rose Kirk (柯玫瑰), an expert and long-time Beijing-based researcher on behavioural economics, AI and social data science to host the introductory session on the process of gathering and analyzing data from social networks using the statistical programming language, R.
什么是网络分析?
What is network analysis and why is it important?
网络分析用于描述不同人物之间的关系,网络能表达我们的日常生活的各种情况,例如微博上朋友之间的关系、飞机穿梭城市之间的飞航路线、线上约会上的短信互动等等。学者能利用网络分析可视化研究数据,而专业人士能使用网络分析了解公司里的商业流程和互动。
Network analysis is a technique used to depict relationships between actors. Networks can represent much of our daily lives, like relationships of friends on Weibo, airplane flights between global cities, or messages exchanged across online dating profiles. Network analysis can be used by academics to visualize research data, or by professionals to better understand the flows and interactions in their firm.
关于R-Ladies
About R-Ladies
R-Ladies是一个由R用户或R初学者组成的全球社区,致力于使R社区更加具有性别包容性。R-Ladies通过举办培训,讲习班和社交活动,以帮助参会人彼此了解并谈论Ta们作为数据科学女性或R用户和学习者的经历。
R-Ladies is a global community of R users or beginners who are committed to making the R community more gender-inclusive. R-Ladies will generally host tutorials, workshops, and social events to help attendees get to know each other and talk about their experiences as women in data science or as R users and learners.
Ladies Who Tech携手R-Ladies:利用R进行网络分析和数据可视化
Ladies Who Tech x R-Ladies: Network analysis and visualization in R
Peking University
Yenching Scholar
This is Startup Grind. We are the world’s largest startup community.
Our Mission
To give startups everywhere the education and opportunities they need to build, grow, and scale their companies.
Our Values
We believe in making friends, not contacts. We believe in giving first, not taking. We believe in helping others before helping yourself.
Tools & Discounts for Startups
Take advantage of resources and offers provided by organizations we know and love, designed to help you navigate the startup journey.
Global Conference
Our annual flagship event in Silicon Valley brings together thousands of startup teams, investors and organizations from all over the world.
Join the Startup Membership
This membership gives you free access to networking, events, mentorship, office hours, and other exclusive opportunities curated by Startup Grind HQ.